[quote]My assumption is that she was under studio contract, and since she was the most suitable singer they had under contract rather than the best possible singer for these roles, she got the jobs under discussion.
Completely incorrect.
[quote]Which is a pity, she may have had good diction and pitched her voice to a semi-operatic level rather than operatic, but she just wasn't an interesting singer. She sang all the songs clearly, sweetly, and correctly, but she never made anything *soar*, never infused anything with joy, sorrow, or humor.
Anyone who is familiar with Marni's recordings of the songs from THE KING AND I, especially "Hello, Young Lovers" and "Getting to Know You," knows that you have no idea what you're talking about.
[quote]As for "MFL", for years I've thought that there was one bit where Audrey's own voice was used in a song, the beginning of "Just You Wait 'Enry 'Iggins", where the viciously funny lyrics are half-shouted rather than sung sweetly
Really, Sherlock? This has been a matter of record for years, and has even been covered in documentaries.
[quote]The whole point of hiring a star actor is that they inject personality into whatever they do! So if someone like Marni Nixon is dubbing the songs for a big star, the dubber really needs to work with the actor to bring whatever feeling the actor wants to project into the singing. And Marni Nixon never did that, she sang everything sweetly, correctly, and without feeling.
As per Marni's memoir, and many interviews she gave over the years, THE KING AND was the only time when she had the opportunity to work closely with the actress she was dubbing for, because Deborah Kerr was under no illusions that she could sing the score herself, and she worked very closely with Marni to make the dubbing seamless. So it's no coincidence that many people consider Marni's dubbing of THE KING AND I as the most successful of her three most famous dubbing jobs.