[quote] A perfect film, except for some dodgy sound.
You're right, R57. We’ve heard about William Wyler demanding that Bette Davis and Charlton Heston repeat one line of dialogue over and over and over up to 26 times to get the nuance he wanted. We know the awful Woody Allen demands that all performers in his movies replicate his New York Jewish speaking voice; Cockney Michael Caine talked like a New York Jew.
You’ve heard about Harold Pinter insist his actors insert a two minute pause between each of their sentences. You’ve heard about George Bernard Shaw’s characters— even if they’re supposed to be French or Egyptian— have to talk referencing English institutions. All these directors/playwrights demand that the performers speak in a certain way.
And Altman does the same. He became famous in the 1970s where groups of people talk in rambling, inconsequential sentences and dismissively talk over one another. Altman considers this be “cinema vérité”.
The people on IMDB commented—
[quote] A good film HAS to have good dialogue, especially when it bills itself as a "murder mystery." If you cannot hear half of the dialogue, how are you supposed to figure out what is going on? I think people who like this movie think this is being "artistic." There is nothing artistic about a bunch of gibberish that may or may not mean anything because the director wants you to not hear it. It didn't make sense
[quote] half of the dialogue is so garbled you can't tell what people are saying for most of the movie. While this might be acceptable for a scene or two when in a room of crowded people, for it to drag on for the entire movie is bad film-making indeed. The mumbling, overlapping dialogue simply sucked.
[quote] And on top of it all, it's virtually impossible to understand the heavily accented slurred dialogue. I needed subtitles to see this thing. This movie is a non ending collage of group scenes with more than 2 people talking at once--this alone is exhausting and irritating.
[quote] the sound in this film is an atrocity of modern audio mixing, What most of them had in common was their speech delivery, a combination of mumbling and slurred speech that was impossible to follow even with the theatre microphones turned up to a painfully loud volume.
[quote] The second half is bizarre; the interior scenes have the sound of wind blowing.