Can Aany techheads explain why random Chinese characters appear on TV YouTube app?
A weird thing happened just a moment ago.
I opened up the YouTube app on our smart TV. As anyone who's seen it knows, down the side is a menu with "search" "home" etc on it, and next to these words are little pictures, like a magnifying glass, a house etc. Well, as I scrolled down the list just then, those little pictures turned into Chinese characters as they were highlighted. Ok, I thought. It's some kind of multilingual setting.
So I went into settings to see if something had been toggled on, and the settings wouldn't load (slow internet, I guess), so I moved back to the menu. Scrolling up and down now, nothing happens to those pictures, they remain the same as they were, as pictures of a house, cog etc.
Anyone know why this would be?
by Anonymous | reply 34 | October 22, 2021 1:57 AM
|
Sorry for the extra 'A' in the title.
by Anonymous | reply 1 | October 22, 2021 12:17 AM
|
Mandarin or Cantonese, OP? It matters.
by Anonymous | reply 2 | October 22, 2021 12:22 AM
|
I read Chinese so if you post a screenshot I'll tell you what the Chinese are saying to you through your tv.
by Anonymous | reply 3 | October 22, 2021 12:23 AM
|
It's gone now R3, so can't do that. I assumed it was just the characters used for "home" "settings" etc.
R2, no distinction there when it comes to the writing.
by Anonymous | reply 4 | October 22, 2021 12:25 AM
|
Because they want stardom in United States.
by Anonymous | reply 6 | October 22, 2021 12:27 AM
|
Your television has been hacked by the Chinese. They're watching your every move and using your TV to post on propaganda DL. You need to cover your television in grease and set it on fire. It's your only hope.
by Anonymous | reply 7 | October 22, 2021 12:28 AM
|
^^ propaganda on DL, not on propaganda DL
by Anonymous | reply 8 | October 22, 2021 12:29 AM
|
I'm not in the US.
Very helpful, R7, hehe.
I'm not being paranoid about this, I just thought it was weird, and wondered if there was an explanation. If it was just there, I would imagine it was a setting that had been switched on somehow, but it was there one minute, then disappeared, and I don't understand why the icons would change, but not the wording.
by Anonymous | reply 9 | October 22, 2021 12:30 AM
|
[quote] no distinction there when it comes to the writing.
Not true. Cantonese uses traditional Chinese characters, Mandarin uses more simplified.
by Anonymous | reply 10 | October 22, 2021 12:33 AM
|
No, I think simplified is used for mainland Chinese all over. Traditional is used outside of mainland Chinese in communities that escaped, for example in Taiwan.
by Anonymous | reply 11 | October 22, 2021 12:35 AM
|
[quote]I'm not in the US.
Well, we are. So go complain to your country's Chinese Embassy.
by Anonymous | reply 12 | October 22, 2021 12:39 AM
|
I just did a search on this and it looks like it's an ongoing problem but so far it looks like it's limited to Samsung TVs.
Offsite Linkby Anonymous | reply 13 | October 22, 2021 12:40 AM
|
Here's another.
What kind of TV do you have, OP?
Offsite Linkby Anonymous | reply 14 | October 22, 2021 12:41 AM
|
R13 - thank you! That's exactly what it looked like for me!
by Anonymous | reply 15 | October 22, 2021 12:41 AM
|
I read Japanese fluently and can figure out Chinese. The characters are like this:
Japanese: uses traditional characters only.
Cantonese: uses traditional characters but it is very hard for me to read.
Mandarin: uses simplified but I can figure out what it says.
Taiwan uses traditional characters because it was colonized by the Japanese in 1895 and remained a colony until 1945.
It's fairly easy to read complex words across the languages because many modern concepts (political science and science, for instance) were initially created in Japan in the mid to late 19th century, and then the Chinese adopted those character compounds, as did the Koreans. Look up the words for "police" and "nationalism," for example.
by Anonymous | reply 16 | October 22, 2021 12:42 AM
|
Where the hell do you think it was made?
by Anonymous | reply 17 | October 22, 2021 12:43 AM
|
Ours is a Samsung, R14, just like these. The only difference is that the characters weren't shown all at once like in that picture, but only appeared when highlighted.
by Anonymous | reply 18 | October 22, 2021 12:43 AM
|
Those characters don't mean those words. I think it's just a glitch. Those are very weird, not at all common characters.
by Anonymous | reply 19 | October 22, 2021 12:45 AM
|
So, it kinda makes sense now. If the TV was made in China, I guess it has settings for Chinese characters too, and maybe a glitch caused it to show them briefly.
by Anonymous | reply 20 | October 22, 2021 12:45 AM
|
Are you using a VPN? Because that can do it.
by Anonymous | reply 21 | October 22, 2021 12:48 AM
|
I just found this solution on Reddit:
[quote]Resetting the Smart Hub worked. It's annoying because you nuke all associated login / account stuff, but it fixed it.
[quote]My TV : UN60KS8000
[quote]Menu Steps that fixed it for me:
[quote]Navigate to Home > Settings > Support > Self Diagnosis > Smart Hub reset. The default pin is 0000.
[quote]After this, you will probably need to re agree to all the TOS and setup accounts, but when I got through that and went back to YouTube it was all good again. Hope that helps someone.
Good Luck, OP.
Offsite Linkby Anonymous | reply 22 | October 22, 2021 12:48 AM
|
The characters are gibberish. Those are not the Chinese words for those things.
by Anonymous | reply 23 | October 22, 2021 12:49 AM
|
Those characters in r13 are what’s called ‘亂碼‘/luan ma, random characters that don’t mean anything.
[quote] nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding
Offsite Linkby Anonymous | reply 24 | October 22, 2021 12:49 AM
|
Thanks to those helpful posters above! It all makes a lot more sense now.
by Anonymous | reply 25 | October 22, 2021 12:51 AM
|
Meaningless Chinese words...hmmm...
by Anonymous | reply 26 | October 22, 2021 12:52 AM
|
The 'Code Page' that is referenced for the bullet list is being overwritten/corrupted. It's called 'crappy programming'. If the display is rendered using HTML, it's, I believe called the 'CodeSet'.
I don't know if it is allowed to inject HTML into datalounge comments (I've only been a member a few days), but a person could theoretically do it to a comment as an example.
by Anonymous | reply 27 | October 22, 2021 12:54 AM
|
Thats some scary shit right there. Be sure to check the foot of your bed tonight in case there's a pod about to "blossom."
by Anonymous | reply 28 | October 22, 2021 12:56 AM
|
It was probably saying “ Buy Chinese Coca-Cola”. They pee in it before they ship it. It’s a long-running joke. Go figure.
by Anonymous | reply 29 | October 22, 2021 12:58 AM
|
[quote]Those characters in [R13] are what’s called ‘亂碼‘/luan ma, random characters that don’t mean anything.
Thank you! I thought I was going crazy because it looked like gibberish or what Cantonese looks like to me.
by Anonymous | reply 30 | October 22, 2021 12:58 AM
|
R13 Usually, it just means the program misinterpreted some bytes of data as intended for display as characters on screen. Assuming it's using Unicode character set, those 16-bit word just happen to decode as Chinese characters.
by Anonymous | reply 31 | October 22, 2021 1:07 AM
|
they "just happen" to be chinese?
no one thought that out?
by Anonymous | reply 32 | October 22, 2021 1:29 AM
|
It says, “Fuck white people”
by Anonymous | reply 33 | October 22, 2021 1:34 AM
|
See it through the Jonas eyes.
Offsite Linkby Anonymous | reply 34 | October 22, 2021 1:57 AM
|