Hello and thank you for being a DL contributor. We are changing the login scheme for contributors for simpler login and to better support using multiple devices. Please click here to update your account with a username and password.

Hello. Some features on this site require registration. Please click here to register for free.

Hello and thank you for registering. Please complete the process by verifying your email address. If you can't find the email you can resend it here.

Hello. Some features on this site require a subscription. Please click here to get full access and no ads for $1.99 or less per month.

When Did We Start Pronouncing it “EE-RON”?

Growing up in the 70s and 80s, it was always pronounced “EYE RAN”. Even the media said it that way.

Somewhere along the way, it changes to “EE-RON”. What happened?

by Anonymousreply 38June 21, 2019 12:10 PM

Isn't education wonderful. Muz lim...mooz lim.

by Anonymousreply 1June 21, 2019 12:13 AM

Who says "ee-ron"?

I just say eye-orn, like: "do you have enough eye-orn in your diet?"

by Anonymousreply 2June 21, 2019 12:15 AM

The BBC has pronounced it correctly, maybe the American media decided to copy them. It's not EE-ron anyway, the E sound is shorter.

by Anonymousreply 3June 21, 2019 12:18 AM

My Persian friends all say “ee-Ron” is the correct one, so that’s how I say it.

by Anonymousreply 4June 21, 2019 12:19 AM

Eva Longwhore-ia corrected Seth Meyers on his pronunciation of Cannes. She made it light and sort of a joke. I suppose Meyers can pronounce it correctly but does not, in order to appeal to the broadest audience. My take is that Cannes comes up enough in anglophone pop culture one might just as well pronounce it the French way. Unlike Paris, which should be pronounced in the traditional English way.

by Anonymousreply 5June 21, 2019 12:20 AM

Only uneducated hicks say "Eye-ran".

by Anonymousreply 6June 21, 2019 12:23 AM

I say ih-RAHN and ih-ROCK. Not "ee."

eye-RAN and eye-RACK are very Returdlican.

by Anonymousreply 7June 21, 2019 12:24 AM

The same people who call Iran "Eye-ran" also call Italians "Eye-tal-yuns."

by Anonymousreply 8June 21, 2019 12:27 AM

I've obviously been watching too many John Waters films.

by Anonymousreply 9June 21, 2019 12:28 AM

Of course something like "ee-RON" is more correct, just as is something like "ee-RAQ" for Iraq. But military people and those linked to them almost always use the "EYE-ran," "EYE-rack" pronunciations. I heard some Navy spokesman just a minute ago talking about the fucking drone and saying "Eye-ran" (and "Eye-rain-ian") the whole time.

by Anonymousreply 10June 21, 2019 12:29 AM

How did PT Barnum have people pronounce his fabulous estate in Bridgeport, CT - Iranistan.

Offsite Link
by Anonymousreply 11June 21, 2019 12:29 AM

And call Hawaii "high-wah-yu"

by Anonymousreply 12June 21, 2019 12:29 AM

Flock of Seagulls has obviously had more detrimental effects on society than ever imagined.

by Anonymousreply 13June 21, 2019 12:29 AM

And everyone I know from Iran pronounces it "ee-rahn" and calls themselves Persian.

by Anonymousreply 14June 21, 2019 12:32 AM

I am amused how Americans pronounce ERA

by Anonymousreply 15June 21, 2019 12:32 AM

Emphasis on the "ee"

by Anonymousreply 16June 21, 2019 12:33 AM

EYE raq ?

by Anonymousreply 17June 21, 2019 12:33 AM

I believe the American term is "towel-head".

by Anonymousreply 18June 21, 2019 12:37 AM

Exactly, R5.

30 years ago or so in grad school, I had a Japanese roommate who taught me a fair bit of her language, and how to pronounce many Japanese names. So when I went home to my sleepy Southern town for the summer, I went fragrance shopping at our local department store. I'd been wearing Guerlain's Mitsouko since I was a college freshman, and asked the perfume lady for the edp atomizer of Mitsouko (using my newfound Authentic Japanese Pronunciation). Snooty Perfume Lady looked at me like I had two heads. I repeated my request, and the light went on in her eyes. She looked down her nose at me and drawled, "Oh, yew mean "Mitt-SEEUW-kao!" I just signed and said "Yes, please."

That's when I quit doing that NPR correspondent shit. Just say it the way the locals say it.

by Anonymousreply 19June 21, 2019 12:39 AM

Yes infidel r18

by Anonymousreply 20June 21, 2019 12:40 AM

So how do you pronounce Mitsouko correctly in Japan, r19?

by Anonymousreply 21June 21, 2019 12:52 AM

Pretty much ever since Ca-tárre became Cutter

by Anonymousreply 22June 21, 2019 4:06 AM

Americans can’t pronounce Melbourne correctly

by Anonymousreply 23June 21, 2019 4:08 AM

Or Nee-shayr became...

by Anonymousreply 24June 21, 2019 4:09 AM

It's Persia.

Pronounced Peer-SEE-ah,

by Anonymousreply 25June 21, 2019 4:11 AM

Same time we started saying Ee-talian instead of Eye-talian. But you do you, bro.

by Anonymousreply 26June 21, 2019 4:44 AM

I wouldn't use naval officer/government agent pronunciation as a basis for determining correct pronunciation. There are gobs of people in the government who mispronounce 'nuclear' as 'nucUlar'. GW Bush included.

by Anonymousreply 27June 21, 2019 4:48 AM

ear ON

by Anonymousreply 28June 21, 2019 4:56 AM

No, let's talk about the MOSLEM militants.

I'VE GOT TO HAVE THIS DISCUSSION. Can I have a rehearsal? I DON'T KNOW WHAT ELSE TO DO HERE.

Offsite Link
by Anonymousreply 29June 21, 2019 4:59 AM

Throatwarbler Mangrove

by Anonymousreply 30June 21, 2019 4:59 AM

Apple’s new iRan

by Anonymousreply 31June 21, 2019 5:37 AM

[quote]Americans can’t pronounce Melbourne correctly

Yet we have no problem with that township in NJ where Short Hills is located.

by Anonymousreply 32June 21, 2019 7:52 AM

"Flock of Seagulls has obviously had more detrimental effects on society than ever imagined."

It was that hair.

No good could ever come of it.

by Anonymousreply 33June 21, 2019 7:57 AM

R19 Meet-so-ooh-koh

by Anonymousreply 34June 21, 2019 7:58 AM

I distinctly remember years ago Christianne Amanpour tutoring her viewers on how to pronounce Iran. She said I RAN. Blame her.

by Anonymousreply 35June 21, 2019 8:00 AM

R35 Lol! What a fake bitch

by Anonymousreply 36June 21, 2019 8:04 AM

The actual Iranian pronunciation is somewhere between Ee-Rawn and Eh-Rawn

by Anonymousreply 37June 21, 2019 8:07 AM

And many people in Israel pronounce Bibi's last name as Ne-TAHN-ya-hoo. Personally I hope to live to see the day they pronounce it "CONVICT".

by Anonymousreply 38June 21, 2019 12:10 PM
Loading
Need more help? Click Here.

Yes indeed, we too use "cookies." Take a look at our privacy/terms or if you just want to see the damn site without all this bureaucratic nonsense, click ACCEPT. Otherwise, you'll just have to find some other site for your pointless bitchery needs.

×

Become a contributor - post when you want with no ads!