I finally sat down and began watching the re-dub of the original 90s series. I was only familiar with what America got back in the day and I watched the new Sailor Moon Crystal. When it comes to the new re-dubbed original episodes, I’m curious what everyone thinks of the new voice actors. It’s nice to watch the episodes uncut and with all the gay shit intact.
I am. I watched the original 90s dub and some of the subbed Japanese. Haven’t seen the redub except for a few clips here and there. I hate that they changed “meatball head” to “bun head.” It just sounds so stupid. Meatball head was perfect.
by Anonymous | reply 1 | September 29, 2020 3:48 PM |
I don’t know her.
by Anonymous | reply 2 | September 29, 2020 3:53 PM |
Tuxedo Max was gay
by Anonymous | reply 3 | September 29, 2020 3:57 PM |
Tuxedo Mask was a college student dating an 8th header. Probably wouldn’t fly today.
by Anonymous | reply 4 | September 29, 2020 4:05 PM |
I grew up on this show. This should have been an overwhelming tip off to my mother I was gay. It's wonderful. I don't like Crystal but the re dub is very good.
But it always bothered me the other girls didn't really have love interests but just put all their energy into supporting Usagi
by Anonymous | reply 5 | September 29, 2020 4:07 PM |
R5 I tried to watch crystal and didn’t like it either. The animation was so boring. The animation on the original was very charming and funny. Boring animation means you lose half the jokes.
by Anonymous | reply 6 | September 29, 2020 4:11 PM |
The Negaverse is now Dark Kingdom in the redub.
by Anonymous | reply 7 | September 29, 2020 4:42 PM |
Heh one of my first anime crushes as a kid. Swiftly replaced by Ryoga.
by Anonymous | reply 10 | September 29, 2020 4:45 PM |
My favorite seasons were the ones that introduced chibiusa and she turned into Dark Lady, and the one that introduced Uranus and Neptune.
by Anonymous | reply 11 | September 29, 2020 5:16 PM |
Tuxedo Mask. That's when I knew.
by Anonymous | reply 12 | September 29, 2020 5:19 PM |
My grand niece was all over this show, she is now a gutter punk in Seattle. Should have let me show her " all about eve" instead.
by Anonymous | reply 13 | September 29, 2020 5:28 PM |